Vaskos humor övön aluli témákkal

Vaskos humor övön aluli témákkal

A Családi üzelmek című amerikai vígjátékot nagy sikerrel vetítik a pesti mozikban. Én is megnéztem, sokat nevettem, mert valóban jó szórakozást nyújt a film, ráadásul a szinkronizált magyar szöveg módot ad arra, hogy a humort még inkább ráhangolják a honi fülekre. Mulatságos jelenetek kergetik egymást, de nem annyira a történet és a humor adta az ihletet jelen bejegyzés megírására, hanem az a speciális jelenség, ami immáron a vígjátékok kategóriájában is felütötte fejét. A verbális szex.

Az amerikaiak szörnyen visszafogottak, ami a látványt illeti.

Az amerikaiak szörnyen visszafogottak, ami a látványt illeti. Rengeteg európai alkotás nem megy át az amerikai cenzúrán a meztelenség, vagy a szexjelenetek szabadossága következtében. Igény persze ott is lenne rá, de az USA prűdsége közmondásos, még a csecsemők fütyijét is feketén kitakarják, ha azok valamilyen összefüggésben a médiákban megjelennek. Hogy miért van így, az egy külön téma, nem is szeretnék mélyen belemenni, mert jelen írás keretein messze túlnőne a történet.

Tény és való, az USA nem a nudizmus és a szabad szex őshazája – bár a hippi mozgalom idején voltak „biztató“ jelek – ami azonban a filmvásznakat illeti, mindez abszolút tabu mind a mai napig. Érdemes azonban megemlíteni, hogy a szélsőségek az ellenkező irányba is kilengenek, mert Los Angeles környékén virágzik a világméretekben is egyedülálló pornóipar. (Nekünk, magyaroknak sincs okunk szégyenkezni, fajlagos nemzetközi összehasonlításban ugyanis igen előkelő helyen állunk.)

az USA prűdsége közmondásos

A prüdériájáról híres viktoriánus kor Angliájában – amikor még az asztallábakra is harisnyát húztak – születtek a legperverzebb klubok. Mintha csak megegyező logika mentén Amerikában is az extremitás teremtené a maga ellenpólusát. Ha már a filmekben nem lehet megmutatni azt, ami feltehetően az ottani közönséget sem érdekli kevésbé az európainál, akkor legalább a verbalitásban jelenjen meg a zaftos téma! Szókimondásban, szóhasználatban az amik elhúztak mellettünk. Amíg nem mutatják meg, a cenzorokat nem érdekli miről beszélnek, hogyan fogalmaznak az amerikai filmben, mert az amerikaiaknak csak a szeme prűd, a füle nem.

A nemrégiben játszott Szex és New York sorozat sikerének kulcsa kétségkívül szókimondásában rejlik. Ráadásul az amerikai társadalom új jelenségeinek, a szuverén, magabiztos, sikeres nőknek nyílt nagyra a szája, az ő szexuális szabadságukról és szabadosságáról szól a sorozat, ami a világszerte még kevésbé emancipált női nézők számát az egekbe röpíti. A sorozatot egy sereg más sorozat és film követte. A verbális szex egyfajta eladási slágerré lett.

Ha rossz indulatú szeretnék lenni, akkor pedig azt mondanám, vaskosan ordenáré.

A jelek szerint ez a jelenség most a vígjátékok műfaját is utolérte. A Családi üzelmek sikere is nagyban erre épül. Talán a mozinézőnek sem tudatos, de a genitáliákat érintő témák módszeres adagolása váltja ki a leghangosabb hahotát. Kicsit kínos, kicsit ciki, de mindenesetre tabukat döntögető és roppant mulatságos. Ha rossz indulatú szeretnék lenni, akkor pedig azt mondanám, vaskosan ordenáré. De nem mondom, mert én is röhögtem, így magamat minősíteném vele.